??? seems to be a sprite replacement for npc's and monsters and is the shadow form of a golem. this doesnt allow for players to identify what they are even if the player can speak to them.
Seems to only appear in Plus